空轨人名考据

686 字
3 分钟
空轨人名考据

感谢执行者No.0,总觉得他的名字超耳熟,想了半天,突然意识到好像是《银河铁道之夜》里出现过的名字,遂开始各种查()。哦莫西洛一,法老控起名居然这么讲究。浅浅考据,不一定完全准确。

角色名语源构成吐槽
艾丝蒂尔·布莱特 (Estelle Bright)法语 Estelle (星星) + 英语 Bright (明亮的)
约书亚·布莱特 (Joshua Bright)希伯来语 Yehoshua (指代耶稣/救主) + 原姓 Astray (迷失)……等等,你是说,明亮的、耶稣?
雪拉扎德·哈维 (Scherazard Harvey)《一千零一夜》中的王后 山鲁佐德 + Harvey (战斗强者/燃烧的铁)怪不得雪拉姐这么异域风情,原来名字来源于阿拉伯。
阿加特·科洛斯纳 (Agate Crosner)Agate (玛瑙) + Crosner (近似Cross,十字架)玛瑙外表极其粗糙、坚硬,但内部往往藏着温暖的色泽和极其细腻美丽的纹理。
缇妲·拉塞尔 (Tita Russell)Tita (妖精女王/泰坦变体) + 罗素 (Russell)祖父 Alberts 致敬爱因斯坦。
凯文·格拉汉姆 (Kevin Graham)爱尔兰语 Caoimhín (温和善良惹人喜爱) + 苏格兰姓氏 Graham (灰)
奥利维尔·朗海姆 (Olivier Lenheim)Olivier (橄榄树) + 德语词根 -heim (家/故乡)
科洛蒂娅·冯·奥赛雷丝 (Klaudia von Auslese) / 克萝赛·琳兹 (Klose Rinz)德语 Auslese (精选的、晚摘葡萄)
卡西乌斯·布莱特 (Cassius Bright)古罗马将领 Cassius (刺杀凯撒的幕后主谋)
阵·瓦赛克 (Jin Vathek)小说《瓦赛克》(东方哥特幻想)
雾香·楼兰 (Kilika Rouran)西域古国 楼兰
乔丝特·卡普亚 (Josette Capua)意大利古城 Capua (因站错队惨遭屠城的富庶之城)

执行者的数字对应了塔罗牌。

角色名 / 代号语源与塔罗牌吐槽
乔治·怀斯曼 (Georg Weissmann)德语 Weiss (白色) + Mann (人)。“白面之人”。
莱恩哈特 / 莱维 (Leonhardt / Loewe)Leonhardt,像狮子一样勇敢、坚强。德语 Loewe (狮子) 。塔罗牌【女祭司】。有趣的是作为复仇之人(?),手握的却是“理之剑”,颇为冷静。
坎佩尼拉 (Campanella)意大利语 小铃铛 / 致敬哲学家托马索·康帕内拉 / 与《银河铁道之夜》中的男孩同名。塔罗牌【愚者】。
露茜奥拉 (Luciola)拉丁文学名 萤火虫属。塔罗牌【恋人】。
布卢布兰 (Bleublanc)法语 Bleu (蓝) + Blanc (白)。塔罗牌【命运之轮】。
瓦尔特 (Walter)古日耳曼语 wald(统治、力量)+ hari(军队),军队统帅/掌握绝对力量者。塔罗牌【力量】。
蕾恩 (Renne)法语 Renée (重生) 。塔罗牌【恶魔】。

目录